(以上照片由龜岡觀光協會提供)
在5月4日綠之日(此日為日本長假黃金周GW中的假日),
在小火車龜岡站旁的保津川篠町山本灘將舉行第五回鯉魚旗嘉年華會。
在山本灘,您可以看到滿天飛舞的鯉魚旗唷!
鯉魚旗原本是日本江戶時代的武士家族,
在端午(即農曆五月五日)梅雨季來臨前,
在紙或布上畫上了鯉魚圖,並將鯉魚旗裝飾在自家庭院。
用來祈求家中男孩將來能出人頭地和身體健康。
明治維新以後,日本改用新曆,掛鯉魚旗的日子也改到了新曆的五月五日了!
之所以在旗子上會畫鯉魚是因為中國傳說[鯉魚躍龍門],
相傳在黃河的龍門,眾多魚類中,只有鯉魚可以躍過龍門成為龍,
因為這個傳說,鯉魚成了將來可以出人頭地的象徵。
在嘉年華會當天,

(以上照片由龜岡觀光協會提供)
龜岡市的吉祥物[明智かめまる君(明智龜丸君)]也會到場唷!
現場還有龜岡市銅管樂隊和篠太鼓表演,
以及麻糬製作大會和迷你鯉魚旗和馬車乘車券的抽獎會。
鯉魚旗會在4月26日升起一直放到5月5日。
歡迎各位搭小火車到龜岡站體驗一下日本的傳統節日吧!